|
♂峰梓 |
|
Seringgit的直徑真有Rainbow貼出來的圗所示1:1那麼大(可能還大少少);Cetun比現在的一元港幣稍大;
Puatun比Cetun小約1/3;
Setalen再小些;
Sepicis最小,但比Sepeser稍大一點;
Lima sen反而比Puatun
稍大但中間有圓孔。Segobang大於Cetun
小於Seringgit;Satusen和Limasen差不多,只稍稍小一點,可能小1~2mm吧,中間亦有圓孔;
Sepeser 最小,比Sepicis
還要小些。
民間嬰兒袪風,“拔毛釘”,就是用煮熟的雞蛋,內包純銀的ringgit再用布裹着,溫燙全身……。這點就要請教DCC中醫師了。由她闡述包管大家增長知識!
如有錯漏祈請UC53指正補充。謝謝!
2008-07-09 05:06:28 76.15.69.*
|
|
♂UC53 |
|
峰梓兄的記憶力驚人,小的只能補充少少:
1.書寫時,荷盾用斜體的“f”表示,如:50盾寫作f50._
等。
2.通常的稱謂如下:
f2.5
Ringgitan
f1 Perakan
f0.5 Tengahan
f0.25 Talenan
f0.1 Picisan
f0.05 Bolongan
f0.025 Gobangan
f0.01 Cenan
f0.005 Peseran
3.記得在宛朗岸(Belandongan)校舍讀初中時,門口大樹下一個客家阿伯賣的炒麵、炒米粉、炒飯是“半盾”一盤;有的大吃同學常常叫“三樣一盾”,阿伯就給他一大盤。但已不記得當時用的是什麼錢。
我賣報紙時,先是用荷盾,後來又出現印尼獨立前由“解放區”出的第一代印尼幣,通稱
Uang
Ori,該幣不斷貶值,在班芝蘭“中華戲院”(Gloria)門口廣場有許多人擺攤專門找換
Uang
Ori 和荷盾,Uang
Ori是一大捆一大捆地擺在台上。當時,那片廣場就叫“流動銀行”,經營者個個都叫“流動銀行行長”。
2008-07-09 14:10:36 218.102.85.*
|
|
♂kkthe |
|
我記得小時候用中間有洞的
SATU
SENAN 插上羽毛做【卷子?】玩及用GOBANGAN當
【KEROKAN】
把背或胸部括得血紅來醫治傷風感冒.
2008-07-09 15:53:45 78.48.223.*
|
|
♀rainbow |
|
刮痧用的铜币
踢毽子用的铜币
2008-07-09 16:07:33 59.188.94.*
|
|
♂kkthe |
|
謝謝 Rainbow,
幫我寫毽子和刮痧!
50多年沒寫過,
一時想不出怎樣寫了.
2008-07-09 16:33:49 78.52.106.*
|
|
♂江鳥飛 |
|
湊下熱鬧
閱畢峰梓兄、rainbow、kkthe、相明等有關印尼早期幣值的詳盡報導,心中浮想連篇,更篤信峰梓兄小小年紀,經巳起掙錢養家之責任,所以有幸接觸那大小輕重形式不一之硬幣,對其幣值也記憶猶新;而身處相同年代之江鳥飛,斯時似乎不食人間煙火,出門上學可說多數分文想帶都沒有得袋,在當時也可以說是另類身份的像徵(那時也還沒有什麼信用卡之類呢),除了一日三餐在家享用外,它如零用錢也是時不時才有,搜索枯腸看圖識‘錢’,也只對cetun、limapicis、setalen、1picis有些印象,小小年紀也很聽家長的話,會第一時間將之投入celengan,養成節儉成家之習慣,偶爾也會帶些picis在校賣部買些中間有個窿的薄荷糖嗒嗒;有時也試下eslelen或者豪時嚐嚐方塊狀帶有牛奶朱古力味之冰淇淋……更加捨不得將之拿來做毽子踢,我們踢的毽子是用一撮小沙包包起來的;論好踢的速度也遠不及kkthe所做。最慘痛的記憶則是剛踏入掙錢初期,與人合作開了間小金鋪,有日生意竟然好得不得了,個個都說要趕去外地帶些手信,有的說要結婚做禮,個個都要最貴最粗之金鏈手鐲寶石戒指……這邊發單開個不停,那邊更是鈔票接個不停,最後個個顧客索性連發單都不要,一手交金一手交錢拿到馬上就跑,做到我們氣喘不休略一定神之際,才有人通知印尼幣值大貶值,這時再看看飾櫃,真正是做到十櫃九空,僅留下一些銀飾而巳!這一役可真正是畢身難忘的教訓呢!
2008-07-10 11:16:02 116.49.36.*
|
|
♂相明 |
|
烂铜金不换我恰恰有輿江鳥飛相反的經驗,那時1988年,我結婚十年後,已經有了五個孩子,老婆又懷第六胎,那個時候我開著兩個電器店,售賣電視,冰箱,縫衣車,電風扇,手錶掛鍾之類;我夫婦掌管一间,另一间由我小舅管理,日进斗金,不亦乐乎。有一天吃了午饭,瞧著对面街上的商店啪噼啪哗啦啦地纷纷关店,不久平排隔壁邻居的商店也纷纷关店,我奇怪好生生地为何关店?不久小舅打电话问要不要跟着关店?因我根本听不到任何消息,就吩咐不必关店照样做生意。不久顾客接一连三陆续上门买东西,一开始我没有什么异样,满脸笑容一手劲个写单不停,我老婆也笑不拢嘴双手劲个儿收钱,四个伙计进进出出包裹交货;收到的都是一万盾红色sudirman鈔票,塞满了我的收钱抽屉装不下,老婆就另用朔胶袋装著;后来渐渐地买主甚众,我店站满了人,都是来买东西的,我满头大汗来不及写单,顾客们也不要单了,买主嫌伙计动作太慢了,塞了钱到我夫妇手中,就忙不及待地下手跟着抬东西,缝衣车,冰箱,电视也不用包裹了,抬出店门就有几十辆三轮车载去,我店前进进出出的顾客挤的水泄不通
2008-07-10 13:35:49 125.160.198.*
|
|
♂相明 |
|
我想;别的店都不明不白地关门,独我店开,这叫做时运到了,财神爷要来送钱不亦乐乎?后来买客抢著买!一个买主指了一个挂钟问:“老板这个多少钱?“我忙中瞟了一眼随口答:“五万“另一个买主竟把五张一万盾的炒票塞到我手中;就叫伙计取下来,不用包裹转身就走,那刚才问价钱的就急了,随便指另一个挂钟撙下钱拿了东西就走,我满头大汗手忙脚乱之际小舅又来电话:“姐夫那边热闹吗?这边忙极了,快寄两个伙计帮忙!“我笑傻了回答:“这边也忙,抽不出人,你那边五个人自己好好照料,你忙你的啦!“整整忙到下午六点钟,一辆警车忽地开到店前,车上跳下一位上尉警察,原来是相熟的pak
nyoman,他大声嚷:“快关门!你没听到消息吗?一万盾紅色sudirman像的鈔票剪半乏值!!你定破产了!“我夫妇吓得魂飞魂散,赶紧叫伙计关店;那警察也叫他带来的三个警员维护秩序,把买客好言好语打发走了,我夫妇塞了几张钞票谢了警察,关好店,不久小舅也带回一麻袋的钞票回来,
2008-07-10 14:36:02 125.160.198.*
|
|
♂相明 |
|
我们围在一起一边揩汗,一边叫伙计弄饭买菜買酒,一边各自述说今天不凡常的经验,可是当回顾pak
nyoman剛才的警告;大家面面相嘘,後悔那警察來遲了,他該早來啊!如今忙了六個鍾頭,店裡的貨一掃而空,廖廖釘釘僅剩無幾!
雖然收得兩麻袋鈔票,明天剪半該如何下場?後悔消息不靈怪誰呢?目前盯著滿鼓鼓的兩麻袋鈔票心想:"相明你完了!這回破產定了."但是我安慰家小們:"既來之則安之!不要驚慌,吉人天相,愚人自有愚人福."七點晚上開電視頭條新聞是財政部長Radius
prawiro亮相主題避謠謂一萬盾剪半乏值之說屯屬無稽之談,有關當局正著手調查不良分子造謠背景希望廣大民眾不要聽信政府將取蹄造謠者並繩之于法.雲雲.當下我一家人歡喜的不得了...天賜我也!
2008-07-10 15:28:52 125.160.198.*
|
|
♀rainbow |
|
吉人天相,幸免以难,值得庆贺!
依稀记得小时我老爸也曾用剪刀把纸币减半。
用作踢毽子的铜币是在印尼独立后,当时那个铜币已是无效的货币,才拿来玩的噢。
2008-07-10 16:14:01 210.209.82.*
|