UC53
拙文《愛之旅》在前幾期的印尼《呼聲》月刊發表後，收到了“蔣太太”通過《呼聲》編輯部轉給我的一封信。信中說她就是拙文中提到的“蔣太”，讀到了我的那篇回憶性文字後，感謝我還記得起她，現在已年逾八十的她，希望和我取得聯繫。我感於她閱讀了我的文章，又熱情地給我寫信，而我也真想見見這位半個多世紀前的大姐，瞭解她和她的小妹的情況，遂按址寫了一封回信。
不久，她收到我的信知道我的地址後，又從印尼托她在香港的朋友和我聯絡。因此，我索性直接打一個長途電話到她家。我們通了幾次話，每次通話時間都較長，我多是在傾聽她訴說當年：知悉蔣先生已于去年不幸辭世；當年蔣太天真美貌的小妹，已經由南京移民至澳大利亞。讓我感到意外的是，她最後不是和那位從勿里洞來椰城讀書的癡情寄宿生共結連理，這和我聽到、加上主觀臆想並寫在文章裏的結果不一樣。因而我更想知道那位癡情、單相思的勿里洞青年回到國內後的種種情況，那應該是很有趣的事，或許可生動反映當時蕓蕓衆多歸國華僑學生的情感遭遇，和在愛情上的心路歷程，雖然那已是如煙如夢的陳年往事！ 可惜老大姐對小妹回到南京後，和勿里洞青年的事毫無所知。但蔣太卻談了許多她家其他的事。
蔣太說她的父母親是數代僑生，父親是讀荷蘭書的，她有十幾個兄弟姐妹，蔣太排行第五。兄弟姐妹有的讀荷蘭學校、有的英文學校，而四、五十年代成長的弟妹多就讀中文學校。拙文提到的小妹是蔣太的六妹，她回國的確切時間是1953年。小妹（即六妹）在南京大學畢業後就分配在當地教書。我想蔣太的家庭，是典型的上個世紀二、三十年代至五、六十年代的印尼僑生(Baba)家庭，那時，華人家庭大都子女多：六、七個是常見的，十幾個也不稀奇，而三、四個就算少的了。隨著跨越荷蘭殖民時代、二戰日本鬼子佔領時代、戰後印尼獨立時代，陸續成長的華人子弟也在不同的時代接受不同學校的教育。待1949年中華人民共和國成立，改變了亞洲的政治格局，僑生家庭的子女大部份轉而就讀華文學校，還多數選擇高中畢業後回中國升學的道路，形成了一波又一波的回國高潮，直至六十年代中才告基本停止。使我覺得十分佩服的，是這些僑生家庭的子女回到中國後，個個表現得極爲突出：不單是學習和工作的佼佼者；也是在渾沌的歲月中，面對各種困難的強者。
有趣的是蔣太太于1960年大陸發生經濟困難時期，因印尼發生新一波排華甚至驅逐華人的事件，爲擔心子女的學習和前途，親自帶著她的兩個才10歲出頭的女兒和一個才8歲的男兒回到中國。她說當時六妹從南京到廣州迎接他們。先由廣州經杭州到上海，這位上海人的僑生媳婦拜見了從未見面的家翁、家婆，以及蔣先生的其他家人，包括：姑姑、叔叔等，那顯然是一次尋根之旅、認祖歸宗之旅。之後，她們就奔到北京。從小就學跳芭蕾舞的大女兒，一舉考上文化部舞蹈學院芭蕾舞蹈班；二女兒則到南京投靠六姨讀書。蔣太說當時大女兒才13歲，想到印尼的排華浪潮不知何時可以平息，她忍痛把她一人留在正逢經濟困難時期、冬天天寒地凍的北京，真是情何以堪！幸而有一對52年就已回國的好友夫婦在京定居，托他們代爲關照，而那一對好友也真把她當成自己的女兒。記得那時，中國在國內經濟極爲困難的情況下，向蘇聯租船到印尼接難僑回國。困難時期是大搞人民公社、大煉鋼鐵和大躍進運動，以及自然災害，即天災人禍造成的後果，食品、物資全面短缺。印尼華人難僑回國後都安排在廣東、福建、海南、廣西等地開闢和建立新農場。他們多是原在印尼小地方舉家被驅趕的僑生，有許多不懂中文，從未務過農，他們拿起鋤頭披荊斬棘，節衣縮食，生活條件極其艱苦。事隔半個多世紀，今天他們的第二、三代，在改革開放的形勢下，才基本擺脫困難的境況，把農場建設成農產品基地和旅遊勝地。那時，蔣太帶著八歲的小兒子回印尼後，和其他千千萬萬有親人在中國大陸的人一樣，不時給她們寄上各種食品，以解燃眉之“饑”。
然而，上個世紀整個六十年代，該是中國最不可思議的年代：繼困難時期過後，形勢稍有好轉即大搞四清運動；四清尚未真正結束，就迫不及待地發動文化大革命，搞得連續十年全國一片渾沌。那是誰也不知道明天會變成怎樣？不知明天能做和該做什么的日子。只有自然規律不會因此而改變：照樣日月星辰、夏去冬來，中年變老年、青年變中年、少年變青年，從而不知耽誤了多少人的大好黃金歲月！而13歲的小芭蕾舞學員，和11歲的初中生，也在語錄、標語、口號的海洋中長大成人。當那不堪回首的十年終於結束後，人們開始靜下來考慮自己的前途，原來海外歸來的兩個姐妹，一個由北京出到香港；一個隨著一批批的上海人東渡扶桑，從而兩人又開始艱難困苦地在異國他鄉求存。天無絕人之路，一個從香港再轉到可以發揮芭蕾舞專長的英國倫敦，並被曼切斯特芭蕾舞劇院主管所賞識，成爲了該劇院首席女舞者，馳騁在全世界各大城市的芭蕾舞台二十餘年！而另一個則由日本再轉到太平洋彼岸，在那裏重新學習，取得學位、工作、戀愛、結婚、生育，找回了人生的價值。在這漫長的艱難歲月裏，作爲父母親、居住在印尼的蔣先生和蔣太太，爲他們的子女擔了多少心、付出了多少精力、時間，以及四處奔波呼號。真是可憐天下父母心！
這是一個華僑家庭在社會大變革時期的生動案例，在印度尼西亞、在全世界各地，不知道有多少像蔣先生和蔣太太一樣華僑家庭的成員，在過去半個多世紀，以大致相同而又各有不同的形式，演繹著他們的精彩故事，譜寫了那個時代海外華人歷史的一個重要的側面，反映了那個時代的一個特色。我希望也相信今後海外華人的處境和歷史應該和我們那個時代不同。
前幾天（2007年8月14日） ，蔣太從美國來到香港，剛下飛機，即打電話告訴我她的到來。我和妻欣喜地于次日邀她以及她在香港的義妹一起相見、午餐。她說她一人離開椰城去美國探望兩個女兒，並參加外孫的婚禮，然後來到香港。我驚奇的發現已經八十二歲高齡的她，仍然十分健康和健談，不僅能一人獨行，橫越太平洋打個來回，還告訴我們許多有趣的事。當我問到她一人作長途旅行，如何攜帶那么多而重的行李物品時，她不無得意地告訴我說，人們都照顧她80多歲的老太太，甚至讓她坐在輪椅上，推送她上、下飛機，行李也有人幫她託運、領取和搬運…。我們的見面和敍談非常生動活潑，雖然是經過了五十多年後第一次相見，卻好比五十多年來經常來往的朋友一樣，無拘無束，盡歡而散，並相約要Keep contact，我想，這就是我們這些普通老百姓的生活和樂趣。
我還始終惦記著那位勿里洞男孩，欣賞他的癡情、他的勇敢。想知道他爲何終於沒有追到小妹、和小妹終成眷屬；更想知道他當時的感情波瀾。和我們一樣，現在也已成為老人的他，不知最終情歸何處！
2007年8月21日
緣份的天空—孫楠
圖片：來自網絡
文字：UC53
編輯：紫夢
2007/09/17
